请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

光合社大联盟

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 601|回复: 5

【旧番新翻字幕组】长期招募成员

[复制链接]

8

主题

1

好友

16

积分

初生幼苗

Rank: 1

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-3-8 11:56
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    UID
    119516
    帖子
    38
    主题
    8
    氧气
    0
    叶绿素
    24
    阳光
    0
    阅读权限
    10
    最后登录
    2018-10-16
    发表于 2018-3-6 13:53:41 |显示全部楼层
    本帖最后由 Cody 于 2018-3-7 11:51 编辑

    首先,先简单介绍本字幕组:旧番新翻字幕组是致力于制作日剧旧番,专做各种冷门且旧日剧,基本上只要是九十年代的旧番都会制作。

    现在为了让更多人能够认识日剧旧番的同时也能对日剧旧番有更深一层的了解,因此特此发帖招募对制作旧番字幕有兴趣的人士加入,人数完全不限。

    招募要求:
    翻译:日语等级至少N2,拥有良好的听力及表达能力。


    校对:在翻译要求的基础上,更要求有好的听译能力和表达能力,能修正翻译稿中的错误和缺漏,能对翻译内容进行较好的文字润色.

    有意者请联络 QQ号2839397481


    所有的人员都必须满足的是字幕组最基本的人员要求:

    -一旦接受任务,就请务必坚持完成任务。
    -过程中遇到问题请及时反馈。
    -绝对不允许长期消极接剧的现象或接剧后无故并无提前说明的拖延行为的存在
    -以上任何一点无法接受者或接剧后神秘消失者就请勿加入了






    [发帖际遇]:Cody 发帖时在路边捡到 1 叶绿素,偷偷放进了口袋.
    无效楼层,该帖已经被删除
    无效楼层,该帖已经被删除
    无效楼层,该帖已经被删除

    1

    主题

    1

    好友

    5

    积分

    初生幼苗

    Rank: 1

  • TA的每日心情

    2018-7-18 16:26
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    UID
    125882
    帖子
    19
    主题
    1
    氧气
    0
    叶绿素
    96
    阳光
    0
    阅读权限
    10
    最后登录
    2018-7-18
    发表于 2018-7-17 15:32:03 |显示全部楼层
    来吧,大家一起high吧,gogogogogo
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    Archiver|光合社   

    GMT+8, 2019-7-23 08:26 , Processed in 0.078703 second(s), 37 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部
    微信捐款: 支付宝捐款: 您的支持让我们梦想成真 :-)